El Ḥadiqat al-ḥaqiqat o “El Jardín de la Realidad”, comúnmente llamado, o “El Jardín amurallado de la Verdad”, Ḥadiqat, es un poema de alrededor de 11.500 líneas, cada una de las cuales está formada por dos hemistiquios de diez u once sílabas. Los dos hemistiquios de cada verso riman, por lo que dan la impresión de los dísticos pareados.

Los capítulos del Ḥadiqat tratan los siguientes temas: el Primero, de la Alabanza de Dios, y especialmente de Su Unidad; el Segundo, de la alabanza de Muḥammad; el Tercero, de la Comprensión; el Cuarto, del Conocimiento; el Quinto, del Amor y del Amado; el Sexto, de la Desatención; el Séptimo, de los Amigos y los Enemigos; el Octavo, de la Revolución de los Cielos; el Noveno, de la alabanza del emperador Šāhŷahān; el Décimo, de los personajes y cualidades de toda la obra.

El primer capítulo del libro, que aquí presentamos, comprende un poco más que una sexta parte de la obra completa.