El libro de los Secretos

El Libro de los Secretos es la obra culmine y la suma espiritual de Farid ad-Din ‘Attar, el gran maestro persa de los siglos XII-XIII, a cuya autoría se deben, entre otros títulos célebres traducidos a lenguas europeas, El lenguaje de los pájaros y El libro divino.

Es el primero de la mística poética narrativa de ‘Attar. Su mensaje final es la esperanza de liberación del espíritu del hombre de las vanidades del mundo. En ningún otro trabajo como en éste, ‘Attar expone la visión gnóstica de la caída del alma y el deber de liberarla de las ataduras mundanas y materiales.

Esta obra es una síntesis de la mayéutica de ‘Attar, un resumen de los otros grandes mathnavis que se diría son su expansión.

Acerca del Autor

Farid ad-Din Attar

Farid ad-Din 'Attar fue un célebre poeta y místico musulmán persa que vivió durante la segunda mitad del siglo XII y en las primeras dos o tres décadas del siglo XIII en la ciudad de Naysabur, Jorasán, al noroeste del actual Irán y cuya influencia formativa fue reconocida por su continuador y reconocido sucesor literario Yalal ad-Din Rumi. Murió durante el saqueo mongol de Naysabur en abril de 1221.
En las obras de 'Attar subyace en forma vívida que la liberación espiritual del alma, su regreso a su fuente original, puede ser experimentada en vida, por la vía mística de la purificación interior.
Se ha señalado como uno de los aspectos más importantes del pensamiento de 'Attar, el hecho de que todas sus obras están dedicadas a la vía espiritual sufí (tasawwuf) y a lo largo de toda su obra, no existe ni siquiera un solo verso, que no esté impregnado de misticismo. De hecho, 'Attar dedicó su existencia literaria completa al Sufismo, motivo por el que es considerado una de las más grandes figuras de la tradición poética persa sufí.

Detalles