En la tradición sufí islámica, se dice: ‘Califícate con las cualidades de Dios’. En este volumen, Tosun Bayrak, un sheij de la orden Yerrahi con sede en Estambul, explica cómo usar estos Nombres para la transformación del alma: ‘ver que el ser humano es el microcosmos del macrocosmos donde se reflejan los atributos de Dios’. Describe la barrera, ‘conocen el Nombre, pero no el Nombrado’. ¿Cómo se puede llegar a amar a Dios sin conocerlo? Y responde que lo hacemos conociendo Sus cualidades divinas en nosotros mismos. ‘Para asumir el carácter angélico que es innato pero oculto en el ser humano, tenemos que elegir entre los Atributos Divinos que podamos, y tratar de vivir nuestra vida diaria de acuerdo a ellos. Entonces, si Dios quiere, este esfuerzo ayudará a que nuestra imitación se haga realidad’.
 

El Nombre y lo Nombrado presentan estos atributos que se combinan en varias proporciones para crear el universo que vemos ante nosotros, pero todos estos nombres están contenidos en el Nombre, o la palabra Allāh. Por lo tanto, cuando uno repite este Nombre, uno participa en afirmar toda la creación manifestada. También se incluyen los 201 nombres o cualidades tradicionales del Profeta Muḥammad, ¡qué la bendición y la paz de Allah sean con él!

Acerca del Autor

Sheikh Tosun Bayrak al-Yerrahi al-Halveti

(Estambul 1926-New York 2018) Fue autor, artista, traductor y sufí.

Durante su infancia, se crió sin religión en el hogar y rara vez visitaba una mezquita con sus padres. Inicialmente, estudió Ciencias Biológicas en el Robert College, graduándose en 1945. Fue durante su tiempo en la universidad que se encuentra por primera vez con el Islam como una práctica de vida, alojándose los fines de semana con su tía que rezaba cinco veces al día y ayunaba durante el Ramadán.
Luego estudió Arte, Arquitectura e Historia del Arte en los Estudios de Fernand Léger y Andre Lhote en París; Arquitectura en la Universidad de California, Berkeley; e Historia del Arte en el Courtauld Institute of Art de Londres. Mientras estuvo en Londres, fue socio del poeta Can Yücel y del ex primer ministro de Turquía Bülent Ecevit. Recibió una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Rutgers.

En 1970 conoce al Sheikh Muzaffer Ozak, quien se convierte en su maestro espiritual. Unos años más tarde se muda cerca de la mezquita Yerrahi en Spring Valley, Nueva York, y desde 1977 actuó como guía espiritual de los discípulos de este dergah hasta el día de su partida al más allá.

Detalles